Glossary entry (derived from question below)
Jul 7, 2006 17:43
17 yrs ago
Dutch term
koelzijdig
Dutch to German
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
condensatie
• Totale druk van het systeem PICS+A+2321.03 reduceren, door PV2321.03 max. omhoog te sturen. Parallel met de regelkleppen PV2270.03/2210.03 na de natte wassers handelen.
•Reactor buiten bedrijf
•Alle condensatiestappen blijven *koelzijdig* in bedrijf, dit geldt ook voor de waskringlopen.
•-70 koelmachine eventueel stoppen ( bij langere stilstanden van de 2 straten).
•Gedurende langere stilstanden (> 24 uur) worden aparte aanwijzingen gegeven
•Reactor buiten bedrijf
•Alle condensatiestappen blijven *koelzijdig* in bedrijf, dit geldt ook voor de waskringlopen.
•-70 koelmachine eventueel stoppen ( bij langere stilstanden van de 2 straten).
•Gedurende langere stilstanden (> 24 uur) worden aparte aanwijzingen gegeven
Proposed translations
(German)
3 +1 | kühlseitig | Marian Pyritz |
Proposed translations
+1
59 mins
Selected
kühlseitig
durchaus üblich (siehe Beispiel)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Manchnmal liegt es doch so nah. Danke schön."
Something went wrong...