Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
plateautraplift + hefplateau
German translation:
Treppenplattformlift + Hebebühne
Added to glossary by
E.LA
May 27, 2006 18:19
18 yrs ago
Dutch term
plateautraplift + hefplateau
Dutch to German
Tech/Engineering
Architecture
plateautrapliftinstallaties en hefplateaus voor personenvervoer
stehen in einer Liste zu Personenbeförderungsanlagen, kenne beide Wörter nicht
stehen in einer Liste zu Personenbeförderungsanlagen, kenne beide Wörter nicht
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Treppenplattformlift + Hebebühne |
Marian Pyritz
|
| 3 | Treppenaufzug + Hebebühne |
ahartje
|
Proposed translations
+1
35 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
58
Selected
Treppenplattformlift + Hebebühne
Es gibt verschiedene Arten von Treppenliften (ist gebräuchlicher als Treppenaufzüge), z.B. auch den Treppensitzlift
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank an euch beide!"
5 mins
Treppenaufzug + Hebebühne
Mein Vorschlag.
Something went wrong...