Glossary entry

Chinese term or phrase:

English translation:

inclusive

Added to glossary by Denyce Seow
Jan 14, 2007 19:19
17 yrs ago
Chinese term

Chinese to English Bus/Financial Law: Contract(s) bid contract
15年(含)以上的历史

Thanks for the help!
Proposed translations (English)
4 +10 inclusive

Proposed translations

+10
15 mins
Selected

inclusive

Means history of 15 years AND above.

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-01-14 19:36:14 GMT)
--------------------------------------------------

www.ketd.gov.cn/english/tax.asp
This is not a native English example, but it shows you what "含" means in this context.
Peer comment(s):

agree emaildaneng
2 hrs
agree Chinoise : Very good:)
3 hrs
agree Julia Zou
4 hrs
agree Linguist Laureate
4 hrs
agree song liu
5 hrs
agree franksf
5 hrs
agree anastasia t (X)
9 hrs
agree Lily Zhang
13 hrs
agree licullen
1 day 4 hrs
agree Malcolm Mayfield
1 day 7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hmmm.... who should the points go to....? Thanks Denyce!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search