Glossary entry (derived from question below)
Bosnian term or phrase:
Amortizacija/vrijednost uskla�ivanje nematerijalnih sredstava
English translation:
adjustment/Amortisation-valuation adjustment of intangible assets
Added to glossary by
Mihailolja
Dec 3, 2005 22:25
18 yrs ago
10 viewers *
Bosnian term
United Kingdom
Путін хуйло = Putler is a dickhead
Native in: English (Variant: British) 
, Ukrainian
Works in: Ukrainian to English, Croatian to English, Bosnian to English, and 10 more.
Amortizacija/vrijednost usklađivanje nematerijalnih sredstava
Bosnian to English
Bus/Financial
Economics
cash-flow reports
Amortisation-valuation adjustment of intangible assets?
"usklađivanje" concerns me here, is it harmonisation possibly?
hvala unaprijed ;-)
"usklađivanje" concerns me here, is it harmonisation possibly?
hvala unaprijed ;-)
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | adjustment/Amortisation-valuation adjustment of intangible assets |
Kornelija Karalic
|
Proposed translations
+4
42 mins
Kornelija Karalic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Bosnian
Bosnia and Herzegovina
Translation... I just love it!!!
Native in: Bosnian , Croatian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbo-Croat
Related KudoZ points
:
4
Bosnian term (edited):
Amortizacija/vrijednost uskla𩶡nje nematerijalnih sredstava
Selected
adjustment/Amortisation-valuation adjustment of intangible assets
Mislim da si dobro prevela.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Kornelija"
Something went wrong...