Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
الحرفية
English translation:
craftsmanship
Added to glossary by
Samya Salem (X)
Aug 8, 2008 21:00
15 yrs ago
7 viewers *
Arabic term
الحرفية
Arabic to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
لأنهاتقوم علي مبدأ الحرفية الصناعية
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | craftsmanship |
Nadia Ayoub
|
| 5 | professionalism |
Assem Mazloum
|
| 4 | Workmanship |
Moodi
|
| 4 | know-how |
zkt
|
Proposed translations
+8
2 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
craftsmanship
industrial craftsmanship
Peer comment(s):
| agree |
Nisreen Barakat
26 mins
|
|
Many thanks Nisreen :)
|
|
| agree |
Mohsin Alabdali
1 hr
|
|
Many thanks Mohsin :)
|
|
| agree |
Mohamed Samy Ahmed
2 hrs
|
|
Many thanks Mohamed :)
|
|
| agree |
A Nabil Bouitieh
4 hrs
|
|
Many thanks Nabil :)
|
|
| agree |
Mohamed Mehenoun
10 hrs
|
|
Many thanks Mohamed :)
|
|
| agree |
Neamaat Shehatah
11 hrs
|
|
Many thanks Hervana :)
|
|
| agree |
Heather Shaw
11 hrs
|
|
Many thanks Heather :)
|
|
| agree |
Sajjad Hamadani
19 hrs
|
|
Many thanks a1 :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you
"
12 mins
Assem Mazloum
Germany
Germany
Native in Arabic
Germany
Realizing Potential!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
professionalism
*
9 hrs
Workmanship
.
11 hrs
Discussion