Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مساعد ونش
English translation:
Crane Operator assistant
Added to glossary by
Khalid Nasir
Dec 30, 2008 12:10
15 yrs ago
3 viewers *
Arabic term
Egypt
مساعد ونش
Arabic to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
I know nothing about the term.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Crane Operator assistant |
Khalid Nasir
|
| 5 +1 | Assistant crane operator |
Hani Hassaan
|
Change log
Dec 30, 2008 12:48: Khalid Nasir Created KOG entry
Dec 30, 2008 17:50: Khalid Nasir changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/619466">Khalid Nasir's</a> old entry - "مساعد ونش"" to ""Crane Operator assistant""
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
Crane Operator assistant
Crane Operator assistant
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks alot"
+1
40 mins
Hani Hassaan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...