Filing out/Completing the sale form/application at the Land Registry office to prevent double selling of land.

Another option for the sale form/application is "Land Bill of Sale Form"


http://www.sampleforms.org/land-bill-of-sale-form.html

or

http://www.wisegeek.com/what-is-a-bill-of-sale.htm


التعبير يستخدم في العراق للتعبير عن ملء استمارة بيع أو شراء الأراضي في الشهر العقاري

-----------------
إن أول اجراء يقوم به المالك لنقل الملكية هو فتح بيان في دائرة التسجيل العقاري لاتمام عملية نقل الملكية

تعريف فتح البيان

فتح البيان هو مليء استمارة مخصصة لذلك توزع مجانا في دائرة التسجيل العقاري تدون فيها معلومات البائع والمشتري والعقار ونوع المعاملة (بيع، شراء، هبة... الخ) بغية اكمال معاملة البيع وصولا الى تسجيل العقار بأسم المالك الجديد او مايسمى بــ الاقرار

كيف يفتح البيان ؟

يحضر البائع والمشتري الى مديرية التسجيل العقاري المختصة التي يقع العقار ضمن اختصاصها وبعد تسليمهم استمارة البيان وتدوين المعلومات توضع على اضبارة العقار عبارة تم فتح بيان .

الاثار المترتبة على فتح البيان

فتح البيان يجعل من العقار بحكم المحجوز فتمنع المالك من اجراء أي معاملة على العقار وذلك لحماية المشتري من استغلال البائع وبيع العقار لمشتري اخر والاثراء بلا سبب وخصوصا اذا كان البائع قد استلم مبلغ البيع او جزء منه"
http://www.mahattatclub.net/therdview.php?id_sub=925

معاملات التسجيل العقاري التي تبدأ باستخراج اضبارة العقار تبدأ بمائة دولار تتبعها مائة دولار لاستلام استمارة البيع والشراء او ما يسمى فتح البيان

http://www.basaernews.com/news10960.htm