Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
زغروطة zaghrota
English translation:
ululations
Added to glossary by
Menna Tarek
Sep 16, 2023 22:23
8 mos ago
23 viewers *
Arabic term
Egypt
زغروطة zaghrota
Arabic to English
Other
Folklore
لا يوجد
أُطلقَت الزغاريط
zaghrota
هل يوجد لها مقابل في اللغة الإنجليزية.
zaghrota
هل يوجد لها مقابل في اللغة الإنجليزية.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | ululations |
Yassine El Bouknify
|
| 5 +2 | Ululation |
Motaz Fahmy
|
Proposed translations
+2
9 mins
Yassine El Bouknify
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) 
, Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ululations
Given how many times the couple will leave to change outfits and come back, you will hear ululations at least ten times during the party.
https://www.google.com/search?q=ululation in Morocco&oq=ulul...
https://www.google.com/search?q=ululation in Morocco&oq=ulul...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+2
9 mins
Motaz Fahmy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Something went wrong...