Glossary entry

Arabic term or phrase:

و هي اليونان في براثن أزمة مالية

English translation:

clutches

Added to glossary by Spring2007 (X)
May 17, 2010 04:46
14 yrs ago
1 viewer *
Arabic term

و هي اليونان في براثن أزمة مالية

FVA Not for points Arabic to English Other Finance (general)
Could you translate the sentence into English?
Especially what the meaning of في براثن ?
Thank you!
Proposed translations (English)
5 +2 clutches
5 Greece is in the clutches of a financial crisis
Change log

May 17, 2010 22:52: Spring2007 (X) Created KOG entry

Proposed translations

+2
16 mins
Selected

clutches

in the clutches of a financial crisis

As to براث

البَراثِنُ من السباع والطير كالأصابع من الإنسان والمخلب ظفر البرثن

مختار الصحاح
Peer comment(s):

agree Steve Booth
1 hr
agree Hamdy Moussa
16 hrs
Something went wrong...
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
1 day 1 hr

Greece is in the clutches of a financial crisis

Greece is having a very bad financial crisis
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search