Glossary entry

Arabic term or phrase:

2-4 يريكلورافينكسيي

English translation:

2,4-trichlorophenoxy

Added to glossary by Dr. Hamzeh Thaljeh
Sep 16, 2006 08:00
17 yrs ago
1 viewer *
Arabic term

2-4 يريكلورافينكسيي

Arabic to English Tech/Engineering Environment & Ecology chemical compounds
الشرح السابق
Proposed translations (English)
5 +3 2,4-trichlorophenoxy
Change log

Sep 16, 2006 08:00: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

MElHelw Sep 16, 2006:
The others, Aldrin and Toxaphene are insecticides and have nothing to do with clearing irrigation canals. Check your text.
MElHelw Sep 16, 2006:
also used by the US in Vietnam to destroy foliage in general. The famous Agent Orange.
http://en.wikipedia.org/wiki/Agent_Orange
N.B. This compound and the ones answered by Nesrin 2,4 D and 2,4 DB are herbicides and can be used to clear waterways.
MElHelw Sep 16, 2006:
It is 2,4,5 T a herbicide used in agriculture and cleaning herbs from waterways and canals.
http://en.wikipedia.org/wiki/2,4,5-trichlorophenoxyacetic_ac...

Proposed translations

+3
55 mins
Selected

2,4-trichlorophenoxy

2-4 تريكلورافينكسيي

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-16 09:04:06 GMT)
--------------------------------------------------

http://66.249.93.104/search?q=cache:bLbE2T8Q0w4J:faolex.fao....

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-16 09:08:54 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?hl=en&lr=&q="2,4-trichloropheno...
Peer comment(s):

agree Mariam Osmann
5 hrs
Thanks a lot
agree Brett Richards, B.S., M.B.A.
16 hrs
Thnaks a lot
agree Zareh Darakjian Ph.D. : But may be 2,4,5 ... otherwise how can it be trichloro? (three Cl substituents).
8 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for assistance"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search