Glossary entry

Arabic term or phrase:

أستاذ منتدب

English translation:

Adjunct instructor / adjunct professor / adjunct lecturer / faculty associate

Added to glossary by halani
Dec 21, 2009 09:10
14 yrs ago
25 viewers *
Arabic term

أستاذ منتدب

Arabic to English Other Education / Pedagogy
أستاذ منتدب غير متفرغ
Change log

Dec 30, 2009 06:03: halani Created KOG entry

Discussion

Noona1978 Dec 21, 2009:
أقصد بأستاذ منتدب هنا, أستاذ تم انتدابه من جهة عمله خارج الجامعة للتدريس في الجامعة. وهو بطبيعة الحال غير متفرغ لأنه يعمل في وظيفته الأصلية بالإضافة إلى تدريسه في الجامعة.

Proposed translations

+3
9 mins
Selected

Adjunct instructor / adjunct professor / adjunct lecturer / faculty associate

Adjunct instructor / adjunct professor / adjunct lecturer / faculty associate

http://en.wikipedia.org/wiki/Professor
Peer comment(s):

agree Spring2007 (X) : According to Dic. of Terms of Education, difference between adjunct and visiting is that the former gets to teach at X uni. in addition to his original job. Both of course are at X uni. for a set period of time.
11 mins
Thanks
agree Mohsin Alabdali
14 mins
Thanks
agree Noona1978 : Thank you
36 mins
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
+2
4 mins

A part-time visiting professor

Peer comment(s):

agree Lina Shehabi Murad (Mourant)
30 mins
agree Noona1978 : Thank you
41 mins
Something went wrong...
6 hrs

Seconded Professor

Something went wrong...
7 hrs

acting professor

It is the term used in universities to refer to someone working temporarliy in certain posts.
Example sentence:

He is the acting professor until they nominate another one.

Something went wrong...
16 hrs

a professor on secondment

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search