Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
النفط الصخري
English translation:
Shale oil
Added to glossary by
TargamaT team
Jun 8, 2015 10:13
9 yrs ago
Arabic term
afrah26
النفط الصخري
Arabic to English
Other
Economics
science
تأثر الاقتصاد الكويتي بالفترة الاخيرة بعدة عوامل سببت تراجعا ,مما يشكل خطرا على الدولة في المستقبل غير البعيد أولها تصريح الرئيس الامريكي بالاستغناء عن نفط الخليج في المستقبل القريب وتزايد المخاطر مع ظهور النفط الصخري في بعض الدول
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Shale oil |
TargamaT team
|
Change log
Jun 22, 2015 06:02: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Shale oil
Peer comment(s):
| agree |
Noura Tawil
0 min
|
|
شكرًا جزيلا :-))
|
|
| agree |
Chakib Roula
46 mins
|
|
شكرًا جزيلا :-))
|
|
| agree |
Awad Balaish
3 hrs
|
|
شكرًا جزيلا :-))
|
|
| agree |
Ahmed Badawy
: Fine!
12 hrs
|
|
شكرًا جزيلا :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion