Glossary entry

Arabic term or phrase:

تطوير المطلات والأشفية

English translation:

improving the conditions of (securing) the heights and its edges

Added to glossary by Linda Al-Bairmani
Jan 31, 2012 21:39
12 yrs ago
2 viewers *
Arabic term

تطوير المطلات والأشفية

Arabic to English Tech/Engineering Architecture Architecture and urban designs
Projects run in Saudi Arabia, there is no context related to this particular term

Proposed translations

2 hrs
Selected

improving the conditions of (securing) the heights and its edges

المطل : المكان المرتفع الذي يطل على منظر جميل. بحثت عنها وجدتها تستخدم مع الجبال و البلكونات
والأشفية مفردها شفا اى الحافة
و هذا الاستنتاج مساق من المقال فى الرابط الأول
و على هذا يكون معنى الجملة تأمين المناطق العالية التى يطل منها الزائرون على المناظر الطبيعية
Note from asker:
Shokran Maii much appreciated!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search