Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
طموح واعد
English translation:
promising ambition, aspiration
Added to glossary by
Mohamed A. Moustafa
Jul 31, 2010 11:37
13 yrs ago
Arabic term
طموح واعد
Arabic to English
Marketing
Advertising / Public Relations
this is part of a slogan for a bank
حضور فاعل .. وطموح واعد
i had to separate the phrase due to the site's restrictions
thanks!
حضور فاعل .. وطموح واعد
i had to separate the phrase due to the site's restrictions
thanks!
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | promising ambition, aspiration |
Mohamed A. Moustafa
|
| 5 | Promising Business/Transactions/Activity |
Ahmed Badawy
|
Change log
Aug 14, 2010 08:23: Mohamed A. Moustafa Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Mohamed A. Moustafa
United States
United States
Native in Arabic
United States
Precise, detail-oriented, and punctual
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
promising ambition, aspiration
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
8
Promising Business/Transactions/Activity
All suggestions reflect the Bank successful deads, transactions, activity.
Something went wrong...