Polish to English Bus/Financial Finance (general)

Prosiłbym o pomoc w tłumaczeniu tego zwrotu

„Jestem do przodu dziesiątki tysięcy dolców. Nawet jeżeli dojdzie do spadku i zarobię tylko 100 USD, odpocznę szczęśliwy, że pomogłem zrujnować tych gnoi. Zasłużyli na to, co właśnie ich spotyka. Znęcali się nad walczącą o przeżycie firmą w czasie pandemii, aby zbić cenę jej akcji i doprowadzić ją bankructwa na którym oni zbiją miliardy. P…ich”. Napisał na internetowym subforum Reddita WallStreetBets internauta ukrywający się pod pseudonimem HoosierProud.
https://blogi.bossa.pl/2022/02/07/wykrwawic-fundusze-hedge/

"Średnio należy założyć, iż rocznie jestem do przodu 4500 zł. Oczywiście zawiera to delikatny błąd, bo prąd drożeje i drożał będzie, jednak biorąc pod uwagę, że mój dom zużywa rocznie 5MWh, to mogę powiedzieć, że za te właśnie 5MWh nie muszę płacić. "

"Jeżeli spalę te pięćdziesiąt tysięcy ton odpadów, to jestem do przodu kilkanaście milionów złotych. Czysty biznes(…). Nieingerowanie w te sprawy sprawia, że problem narasta. I on tak przez 30 lat narastał - skomentował Henryk Kultys, wiceprezes Izby Gospodarki Odpadami, odnosząc się do fali pożarów w miejscach składowania odpadków."

"Pamiętaj o marginesie bezpieczeństwa. Kolejną zasadą inwestycyjną Grahama jest budowanie marginesu bezpieczeństwa – czyli tworzenie takiej sytuacji, w której choćby nie wiadomo ile rzeczy pójdzie nie tak, to z dużym prawdopodobieństwem i tak będziemy godnie zarabiać. Przydatna zasada w dzisiejszych, pandemicznych czasach. “W najgorszym scenariuszu i tak jestem do przodu lub nie tracę dużo”. Przykład z rynku nieruchomości – nawet jeśli kupię sednie mieszkanie, ale będzie 30% poniżej przeciętnej ceny rynkowej, to ją będę mógł odsprzedać bez strat lub wynajmować z nienajgorsza rentownością.

https://fridomia.pl/2019/11/26/inteligentny-inwestor-czego-m...