Glossary entry

German term or phrase:

SZ

English translation:

special payment

Added to glossary by Teangacha (X)
Oct 24, 2020 15:29
3 yrs ago
30 viewers *
German term

SZ

German to English Tech/Engineering Metallurgy / Casting
+ LZ u.SZ (werden zum Tag der Lieferung aktuell berechnet)

I know that LZ is alloy surcharges but not sure what SZ means.

The document is an agreement between an industry selling metals and the client
Thank you in advance for your help
Proposed translations (English)
3 +1 special payment
Change log

Oct 25, 2020 11:51: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"

Jan 25, 2021 21:26: Teangacha (X) Created KOG entry

Discussion

philgoddard Oct 24, 2020:
Are you sure it's alloy surcharge and not something like Lieferungszuschlag? (Probably not that because it gets very few hits.)
I think we can only guess at this one, unless there's more context.

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

special payment

SZ = Sonderzahlung
Peer comment(s):

agree Cillie Swart : Agreed!
1 day 17 hrs
Thanks, Cillie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search