Oct 5, 2020 21:25
3 yrs ago
85 viewers *
English term
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Russian to Italian
Official transcripts
English to Italian
Other
Education / Pedagogy
Choose the campus you are applying to, your academic program and residence preferences, and provide us with essential documents, including:- A personal statement- Official transcripts from the last two years- Scan of your passport
Proposed translations
(Italian)
Proposed translations
+4
6 mins
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
88
Selected
trascrizioni ufficiali
Si chiamano così.
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2020-10-05 21:33:27 GMT)
--------------------------------------------------
Una trascrizione ufficiale è ufficiale in tutti i modi, porta la firma del registrar e il sigillo dell'istituzione scolastica e viene conservata in una busta sigillata.
https://it.mort-sure.com/blog/difference-between-official-an...
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2020-10-05 21:33:27 GMT)
--------------------------------------------------
Una trascrizione ufficiale è ufficiale in tutti i modi, porta la firma del registrar e il sigillo dell'istituzione scolastica e viene conservata in una busta sigillata.
https://it.mort-sure.com/blog/difference-between-official-an...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
+3
4 mins
Isabella Nanni
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Marketing Finance Books Law Tourism
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Spanish to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
pagelle / risultati degli scrutini ufficiali
.
Peer comment(s):
| agree |
Gaetano Silvestri Campagnano
1 min
|
|
Grazie
|
|
| agree |
Giuseppe Donnangelo
10 mins
|
|
Grazie
|
|
| agree |
Marina O'Toole
2 hrs
|
|
Grazie
|
9 mins
Isabella Marcosano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Marketing|Corporate|EN/ESP>IT Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Certificato di carriera/Libretto
Una possibile alternativa
+1
30 mins
Cristiana La Selva
United States
United States
Native in Italian
Specializes in field
United States
Vital Records | 10 Years Experience | MA
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
14 hrs
Ivana Giuliani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
32
Statino degli esami sostenuti
.
--------------------------------------------------
Note added at 14 ore (2020-10-06 11:28:51 GMT)
--------------------------------------------------
copia del certificato iscrizione all'Università con statino degli esami sostenuti e del piano di studi, dei quali dovrà autocertificare la conformità agli originali;.
https://unica.it/unica/it/news_notizie_s1.page?contentId=NTZ...
--------------------------------------------------
Note added at 14 ore (2020-10-06 11:30:29 GMT)
--------------------------------------------------
STATINO ESAMI SOSTENUTI (Official/Academic Transcript). 1. Mi hanno detto che mi serve una DV del mio titolo di studio. Cosa devo fare?https://consvancouver.esteri.it/consolato_vancouver/it/i_ser...
--------------------------------------------------
Note added at 14 ore (2020-10-06 11:28:51 GMT)
--------------------------------------------------
copia del certificato iscrizione all'Università con statino degli esami sostenuti e del piano di studi, dei quali dovrà autocertificare la conformità agli originali;.
https://unica.it/unica/it/news_notizie_s1.page?contentId=NTZ...
--------------------------------------------------
Note added at 14 ore (2020-10-06 11:30:29 GMT)
--------------------------------------------------
STATINO ESAMI SOSTENUTI (Official/Academic Transcript). 1. Mi hanno detto che mi serve una DV del mio titolo di studio. Cosa devo fare?https://consvancouver.esteri.it/consolato_vancouver/it/i_ser...
Something went wrong...