Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
w związku z czym
English translation:
therefore/hence
Added to glossary by
Karol Kawczyński
Nov 9, 2015 08:09
8 yrs ago
13 viewers *
Polish term
w związku z czym
Polish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
W umowie agencyjnej:
Umowa niniejsza oparta jest na zasadzie szczególnego zaufania do Agenta, w związku z czym Agent nie może powierzyć wykonywania żadnych ze swoich obowiązków określonych w niniejszej umowie jakiejkolwiek osobie trzeciej bez uprzedniej pisemnej zgody Zleceniodawcy.
Dziękuję za pomoc.
Umowa niniejsza oparta jest na zasadzie szczególnego zaufania do Agenta, w związku z czym Agent nie może powierzyć wykonywania żadnych ze swoich obowiązków określonych w niniejszej umowie jakiejkolwiek osobie trzeciej bez uprzedniej pisemnej zgody Zleceniodawcy.
Dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | therefore/hence |
Karol Kawczyński
|
| 4 | as / - |
Swift Translation
|
Change log
Nov 16, 2015 07:14: Karol Kawczyński Created KOG entry
Proposed translations
+4
11 mins
Karol Kawczyński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Expertise in law, finance and accounting
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
262
Selected
therefore/hence
propozycja
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
1 day 4 hrs
as / -
As this Agreement..., the Agent shall not...
another way of putting it
another way of putting it
Something went wrong...