Glossary entry

Spanish term or phrase:

Grupa

English translation:

Haunch

Added to glossary by Justin Peterson
Nov 13, 2014 14:29
9 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

Grupa

Spanish to English Other Livestock / Animal Husbandry Pigs/Pork
Describing a pig breed:

Grupa: más bien corta y descendente...

I have found "rump" ... but my next question will be the related term "Nalgas," which might also be translated as the "rump".
Proposed translations (English)
4 Haunch
4 +1 croup
4 hind quarters

Proposed translations

26 mins
Selected

Haunch

Especially if you're using "rump" for "nalgas".

http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=3631878
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "OK!"
+1
57 mins

croup

Another option. "The rump or croup, in the external morphology of an animal, is the portion of the posterior dorsum that is posterior to the loins and anterior to the tail. Anatomically, the rump corresponds to the sacrum."
(Wikipedia).
Peer comment(s):

agree Rosa Paredes
3 hrs
Something went wrong...
5 hrs

hind quarters

another option
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search