Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
system kontroli z powietrza
English translation:
Flight Inspection System (FIS)
Added to glossary by
maciejm
Sep 6, 2012 08:36
11 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Poland
kontrola z powietrza
Polish to English
Other
Aerospace / Aviation / Space
system kontroli z powietrza lotniczych urządzeń naziemnych
"control from air" pojawia się na jakiś serbskich czy rumuńskich stronach, więc to fałszywy trop.
"control from air" pojawia się na jakiś serbskich czy rumuńskich stronach, więc to fałszywy trop.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Flight Inspection System (FIS) |
maciejm
|
Change log
Sep 13, 2012 16:47: maciejm Created KOG entry
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
Flight Inspection System (FIS)
http://bip.pansa.pl/pl/bip/zamowienia_publiczne/systemy_kont...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-06 09:39:17 GMT)
--------------------------------------------------
Z PRZEPROWADZANIEM? Nic ;-) Carrying out, conducting, performing? Na przykład: "Systems for performing (in-)flight inspection of ... navigational aids ...... bla bla bla.... hereinafter referred to as Flight Inspection System (FIS), koniec, kropka." W dokumencie PAŻPu można przeczytać, do czego ten system służy (m.in także do sprawdzania tzw. SIDów, itp.)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-06 09:39:17 GMT)
--------------------------------------------------
Z PRZEPROWADZANIEM? Nic ;-) Carrying out, conducting, performing? Na przykład: "Systems for performing (in-)flight inspection of ... navigational aids ...... bla bla bla.... hereinafter referred to as Flight Inspection System (FIS), koniec, kropka." W dokumencie PAŻPu można przeczytać, do czego ten system służy (m.in także do sprawdzania tzw. SIDów, itp.)
Note from asker:
| Wszystko pięknie, ale co z PRZEPROWADZANIEM kontroli z powietrza? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...