Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Sztuk: (ile sztuk)
English translation:
volume, units, items, pieces
Added to glossary by
AmaAma
May 22, 2012 09:42
11 yrs ago
12 viewers *
Polish term
Sztuk: (ile sztuk)
Polish to English
Other
Finance (general)
Jako nagłowek tabeli.
Jedna z kolumn ma określać liczbę sztuk.
Pieces?
Items?
Jedna z kolumn ma określać liczbę sztuk.
Pieces?
Items?
Proposed translations
(English)
3 | volume, units, items, pieces, | Mateusz Kiecz |
4 | pcs. | Alexander Onishko |
Change log
May 22, 2012 09:42: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 24, 2012 09:27: AmaAma Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Selected
volume, units, items, pieces,
Zależy czego tabela dotyczy
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
pcs.
czyli "pieces"
Discussion
<p>Przepraszam, to się zmieni. <p>Nie robię tego ze złej woli ani z nieuwagi, tylko z ignorancji.
Powinnam się trochę dłużej poprzyglądać i nauczyć zwyczajów panujących na forum.
<p>Jak mam przyznać punkty? Podczas zamykania odpowiedzi mam tylko takie opcje:
<p>Closing without grading
<p> Reason:
<p>Answer found elsewhere
<p>No acceptable answer
<p>Errant question
<p> Other
<p>Może powinnam inaczej definiować pytania, aby móc dodawać punkty autorom odpowiedzi?
<p>Czy po zamknięciu pytania mogę jeszcze przyznać punkty?
http://www.proz.com/profile/1328416
Questions 14,
3 open, 7 closed w/o grading,
Answers: 0
Is this a pattern?