Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Natterjack Toad
Serbian translation:
smrdljiva krastava žaba
Added to glossary by
Goran Tasic
Jan 19, 2012 11:19
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Natterjack Toad
English to Serbian
Science
Zoology
The Natterjack Toad - Epidalea calamita, (formerly Bufo calamita)
This rare toad is smaller than the familiar Common Toad. Its legs are shorter and it tends to run rather than walk or hop, hence its former Latin name, Bufo calamita, which means “Running toad”. Its most obvious difference is, however, a thin but bold yellow stripe down the middle of the back. In Britain the Natterjack is almost exclusively found confined to coastal sand dune systems, coastal grazing marshes and sandy heaths, though a single colony has been found on an upland fell site in Cumbria. I
This rare toad is smaller than the familiar Common Toad. Its legs are shorter and it tends to run rather than walk or hop, hence its former Latin name, Bufo calamita, which means “Running toad”. Its most obvious difference is, however, a thin but bold yellow stripe down the middle of the back. In Britain the Natterjack is almost exclusively found confined to coastal sand dune systems, coastal grazing marshes and sandy heaths, though a single colony has been found on an upland fell site in Cumbria. I
Proposed translations
(Serbian)
5 | smrdljiva krastava žaba | Goran Tasic |
Change log
Nov 16, 2012 17:51: Goran Tasic Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Selected
smrdljiva krastava žaba
Example sentence:
Смрдљива крастава жаба, Bufo calamita.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
Something went wrong...