Feb 22, 2010 09:19
14 yrs ago
2 viewers *
Polish term
przypisywać sobie zasługi
Polish to English
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
niektórzy politycy przypisują sobie zasługi, odmawiając ich innym.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | to claim credit |
Krzysztof Kajetanowicz (X)
|
| 4 +4 | to take the credit |
Maciej Andrzejczak
|
Change log
Feb 22, 2010 09:19: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 22, 2010 09:24: Michal Berski changed "Field" from "Social Sciences" to "Art/Literary" , "Field (specific)" from "Government / Politics" to "General / Conversation / Greetings / Letters"
Proposed translations
+4
37 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
7 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
35
to take the credit
"If your boss takes the credit, they owe you one," says Ted Sun, Ph.D., executive coach and author of "Secrets of Biz Success." ...
www.careerbuilder.com/.../CB-1043-The-Workplace-How-to-Get-... -
www.careerbuilder.com/.../CB-1043-The-Workplace-How-to-Get-... -
Peer comment(s):
| agree |
Anna Dzidowska
16 mins
|
| agree |
inmb
59 mins
|
| agree |
Luiza Jude
2 hrs
|
| agree |
akkek
10 hrs
|
Something went wrong...