Solidarité oblige

French to German Other Idioms / Maxims / Sayings

"Solidarité oblige, X personnes seront recrutées parmi les victimes des plans sociaux (...)"

Que diriez-vous ?

Merci d'avance !

Proposed translations (German)

4 +8

59 mins

swisstell

Italy

Native in German

Selected

Solidarität verpflichtet

Gemeinschaftssinn verpflichtet

Peer comment(s):

agree	Ingeborg Gowans (X) 38 mins
	many thanks
agree	Artur Heinrich 5 hrs
	besten Dank
agree	Gudrun Wolfrath 5 hrs
	besten Dank
agree	GiselaVigy 6 hrs
	thank yhou
agree	Constanze Deus-Konrad : Ja, wohl in Anlehnung an noblesse oblige 6 hrs
	thank you
agree	Helga Lemiere 8 hrs
	merci bien
agree	belitrix 8 hrs
	merci beaucoup
agree	lorette 12 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Eindeutig richtig ! Merci "Swisstell"!"