Kompletnie nie mogę być tu ekspertem, ale napisze co pamiętam z biologii.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Crossing-over
http://pl.wikipedia.org/wiki/Rekombinacja_genetyczna


Dla mnie to będzie coś w stylu "cztero fazowej replikacji crossing over".

Niestety pewny nie jestem, ale na pewno choć trochę pomogłem, bo "o czterokrotnie krzyżowe badanie" to droga na manowce.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-10-27 13:44:56 GMT)
--------------------------------------------------

wiem, ze do wiki każdy może zaglądnąć, ale często nam ważne rzeczy uciekaja.
http://en.wikipedia.org/wiki/Crossover_study
to też warto przeczytać, to może się rozjaśni

porównywano dwa leki czy więcej, bo to tłumaczenie może się różnić

--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2009-10-28 07:22:12 GMT)
--------------------------------------------------

jeżeli dwa leki, to powinno być dobrze.
Najczęściej bada się schematem podwójnie krzyżowym, czyli:
1 grupa: lek R ..(okres wymywania).. lek T
2 grupa: lek T .... lek R
W badaniu poczwórnym jest:
1. R T R T lub R T T R
2. T R T R lub T R R T