Jul 8, 2009 09:36
14 yrs ago
Arabic term
الدائرة الاجتماعية
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
rental contract
This is used in a rental contract for property in Damascus and says that the contract should be seen by this organisation. Does it have a specific name in Syria and can you describe its function for me please as I can't find any references on the web.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Social division/Department |
HATEM EL HADARY
|
| 4 +2 | Social Circuit/Department |
Moodi
|
Proposed translations
+4
7 mins
HATEM EL HADARY
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
16
Selected
Social division/Department
Social division/Department
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. I used this."
+2
3 mins
Social Circuit/Department
.
Something went wrong...