Nov 2, 2007 21:41
16 yrs ago
Polish term
QUALITY AND VALUE
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English, and 1 more.
kromaliny
Polish to English
Tech/Engineering
Printing & Publishing
"Dysponujemy możliwościami, które minimalizują ryzyko różnic kolorystycznych pomiędzy założeniami Klienta a wydrukiem końcowym.
Są to:
• Akceptacje proofów cyfrowych wykonanych w drukarni ,
• Akceptacje ***kromalinów*** wykonanych w drukarni,
• Akceptacje arkuszy drukarskich (przy maszynie lub dostarczonych do Klienta)."
Są to:
• Akceptacje proofów cyfrowych wykonanych w drukarni ,
• Akceptacje ***kromalinów*** wykonanych w drukarni,
• Akceptacje arkuszy drukarskich (przy maszynie lub dostarczonych do Klienta)."
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | cromalins |
ZenonStyczyrz
|
Proposed translations
+5
6 mins
Selected
cromalins
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-11-02 21:48:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.designtalkboard.com/glossary/print/c-glossary.php
Cromalin
Often mispelled as Chromalin. Cromalins are a well known photo-mechanical proofing method from DuPont'. They are capable of producing CMYK proofs as well as spot color and Pantone Matching System proofs.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-11-02 21:48:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.designtalkboard.com/glossary/print/c-glossary.php
Cromalin
Often mispelled as Chromalin. Cromalins are a well known photo-mechanical proofing method from DuPont'. They are capable of producing CMYK proofs as well as spot color and Pantone Matching System proofs.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...