Nov 4, 2006 15:30
17 yrs ago
5 viewers *
Polish term
Poland
Quality medical translations
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
zawór tłoczący
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
w pompce powietrznej
Proposed translations
(English)
| 4 | pressure valve |
Andrzej Lejman
|
| 4 | non-return valve |
A.G.
|
| 3 | pumping valve |
M.A.B.
|
| 3 | piston valve |
bARBARA Marszalek
|
| 3 | delivery valve |
clairee
|
Proposed translations
2 hrs
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
28
Selected
pressure valve
MSZ błąd jest w terminie wyjściowym. Zawór jako taki nic NIE TłOCZY - to zadanie tłoka. Zawór jedynie odcina lub przepuszcza powietrze pod ciśnieniem.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje"
5 mins
pumping valve
Może po prostu tak?
34 mins
piston valve
Co w tej pompce ten zawór tłoczy, jesli płyn - to może piston valve
A piston valve is a device used to control the motion of a fluid along a tube or pipe by means of the linear motion of a piston within a chamber or cylinder
A piston valve is a device used to control the motion of a fluid along a tube or pipe by means of the linear motion of a piston within a chamber or cylinder
1 hr
non-return valve
Algarde Non Return Valve
Algarde Non Return Valve:The non return valve is an essential installation for any type of air pump or air driven system.This device can be installed in ...
www.swelluk.com/.../air-line-accessories-108/algarde-non-re... - 26k -
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2006-11-04 23:21:56 GMT)
--------------------------------------------------
Zawór tłoczny zwrotny · Pożarnicze węże ssawne ... Pompa próżniowa TPP-2 jest konstrukcją modułową składającą się z modułów pomp tłokowych i skrzyni ...
www.spec-poz.com.pl/tpp2.htm - 10k - Kopia - Podobne strony
[ Więcej wyników z www.spec-poz.com.pl ]
Algarde Non Return Valve:The non return valve is an essential installation for any type of air pump or air driven system.This device can be installed in ...
www.swelluk.com/.../air-line-accessories-108/algarde-non-re... - 26k -
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2006-11-04 23:21:56 GMT)
--------------------------------------------------
Zawór tłoczny zwrotny · Pożarnicze węże ssawne ... Pompa próżniowa TPP-2 jest konstrukcją modułową składającą się z modułów pomp tłokowych i skrzyni ...
www.spec-poz.com.pl/tpp2.htm - 10k - Kopia - Podobne strony
[ Więcej wyników z www.spec-poz.com.pl ]
2945 days
Discussion