This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation
Don't show me this event again

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Agriculture Translation Glossary

Italian term English translation
raccolta scalare staggered harvest/picking
Entered by: liz askew
" in integro" in full
Entered by: Maria Elisa Manfrino
"cassone a ribaltamento" Tipping bucket
a cordone speronato spurred cordon
a spalliera a capo rinnovato vertical trellis trained with replacement cane pruning
Entered by: Isabelle Johnson
a tendone overhead trellis
Entered by: Sabrina Armenise
a volume variabile (VRA) variable rate application
a zero del punto at ground/surface (0.0) level
Entered by: Barbara Carrara
accosciamento (chicken) legs securing
acetaia vinegar cellar
affitanza coltivatrice agricultural leasing
agenzia rurale agricultural settlements
Entered by: Tom in London
agevolatore shaker
agevolatrici harvesters
aggregazione dell’offerta offer aggregation/association
agricoltura basata sulle esondazioni del fiume floodwater farming / harvesting
agricoltura di prossimità grassroots farming
agricoltura di sussistenza subsistence agriculture
agrozootecnico agrozootechnical
al bruno dormant season grafting
Albo dei dottori agronomi e forestali registry of agronomists and foresters
alimentazione nutrition
allegagione fruit set/setting
allegazione (fruit) set/setting
ALLESSATURA leaf burn/delayed bud burst
allettamento beating down
allevato a vaso impalcato grown as a goblet shaped tree
ammendanti soil amendment , soil conditioner
ANDANA swath
anticrittogamico fungicide
aratorio, erborato, vitato arable, pasture, under vines
Aree maidicole maize-growing/corn-growing areas
arnia di tipo marchigiano "Marchigiana" hive
aspetti colturali as for cultural practices (cultivation)
astone stripling/1 year old plant
atomizzatore atomizer
attitudine uvifera grape-bearing potential
azienda in conversione farm in conversion
azienda olivicola olive growers
è penalizzata al 50 percento rispetto a... only works half as well as/is only half as good/efficient as
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search