Freelance translators » din sârbă în engleză » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din sârbă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

77 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in sârbă Native in sârbă, croată Native in croată, bosniacă Native in bosniacă
 		Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
2
Michael Collins
Michael Collins
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayMedical: Cardiologie, Medical: Farmaceutice
3
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in bosniacă Native in bosniacă, sârbo-croată Native in sârbo-croată
 		Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
4
Dusica Milosavljevic
Dusica Milosavljevic
Native in sârbă Native in sârbă
 		serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
5
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in engleză Native in engleză, croată Native in croată
 		english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
6
LEXpert
LEXpert
Native in engleză Native in engleză
 		Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
7
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croată Native in croată, sârbă Native in sârbă, bosniacă Native in bosniacă, germană Native in germană
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
8
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in sârbă Native in sârbă
 		Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
9
Cmilja Milosevic
Cmilja Milosevic
Native in sârbă Native in sârbă
 		Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
10
Krys Williams
Krys Williams
Native in engleză Native in engleză
 		medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
11
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoneană Native in macedoneană
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
13
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in macedoneană Native in macedoneană, sârbă Native in sârbă
 		English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
14
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in sârbă Native in sârbă, sârbo-croată Native in sârbo-croată
 		English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
15
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in engleză Native in engleză, croată Native in croată
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
16
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
17
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in sârbă Native in sârbă, croată Native in croată
 		translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
18
Olivera Ristanovic-Santrac
Olivera Ristanovic-Santrac
Native in sârbă Native in sârbă, sârbo-croată Native in sârbo-croată
 		petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
19
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă
 		Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
20
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, sârbo-croată Native in sârbo-croată, sârbă Native in sârbă, bosniacă Native in bosniacă, croată Native in croată
 		english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din sârbă în engleză traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din sârbă în engleză freelance interpreters
engleză to sârbă freelance translators
engleză to sârbă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere