Freelance translators » Portuguese to Spanish » समाजशास्त्र » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Laura Iglesias Native in Spanish , Galician	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
202	María Isabel Vazquez Native in Spanish	Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
203	Myrtha Russell de Martin Native in English (Variants: US, French, British, Australian, UK)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
204	Katia Czekala Native in French (Variant: Standard-France) , Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean, Brazilian)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
205	Naara Oliveira Native in Portuguese	ArrayJournalism, Religion, History, Education / Pedagogy, ...
206	Andrea Luri Abe Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, translation, subtitling, captioning, localization, transcreation, professional, engineering, technical, environment, ...
207	Maria Gustafson Native in English (Variants: US, British) , Spanish (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
208	Roberto Romero González Native in Spanish , Galician	english, spanish, german, portuguese, galician, software, localization, videogames, IT, sports, ...
209	Marina Godano Native in Spanish , English	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
210	Andes Trans Native in Spanish	English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
211	Tamara Aranco Native in Spanish	Medical, Business, Marketing, Information Technology, E-business, English, Spanish, Portuguese, Proofreading, Copyediting, ...
212	Luis Native in Spanish	401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
213	Adriana Blas Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	creative translation, copywriting, transcreation, content, translating content, spanish, portuguese, english, cosmetics, fashion, ...
214	Veronica Colasanto Native in Spanish	Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
215	Andrea Strazzullo (X) Native in Italian , Spanish (Variant: Latin American)	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Government / Politics, Medical: Health Care, Philosophy, ...
216	Cássio Gabriel Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
217	Savinny Campos Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brasil, Português, computadores, jogos, tecnologia, contratos, geral, engenharia, marketing, turismo, ...
218	Laura Ferro Devesa Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	marketing, advertising, localization, technology, English, Spanish, Portuguese, French, Galician
219	Pablo Alonso Menlle Native in Spanish	english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
220	Kalymero Native in Spanish	Specializations: General Technical, Institutional, Software/Hardware, Computer Games, Civil Engineering, Oil & Gas, Mechanical Engineering, Telecommunications, Automotive, Legal, ...

अनुवादक, दुभाषे प्रमाणे एका भाषेतून दुसऱ्या भाषेमध्ये अनुवाद करून संस्कृतींच्या दरम्यान संप्रेषण शक्य करतात. अनुवादक मौखिक शब्दांऐवजी लिखित मजकुरासह काम करतात.

अनुवाद करण्यामध्ये एका भाषेतून दुसऱ्या भाषेत सरळ शब्दशः रुपांतर करण्यापेक्षा बरेच काही समाविष्ट असते. अनुवादकांना ते अनुवादित करत असलेल्या कोणत्याही मजकुराचा विषय व्यवस्थित समजला पाहिजे तसेच स्त्रोत आणि लक्ष्य भाषांशी निगडित संस्कृतीसुद्धा समजल्या पाहिजेत.

300,000पेक्षा अधिक नोंदणीकृत अनुवादक आणि दुभाष्यांसह ProZ.com हा भाषा व्यावसायिकांचा जगातील सर्वात मोठा ऑनलाईन डेटाबेस आहे. अनुवादक शोधण्याकरिता कृपया भाषा जोडी निवडा किंवा 1,534,700प्रगत अनुवादक आणि दुभाष्या शोध करून पहा. आपण विशिष्ट भाषांतर प्रकल्पाकरिता भाषांतर काम पोस्ट करणे याद्वारे संविदा सुद्धा मागवू शकता.