Freelance translators » Da Portoghese a Spagnolo » Scienze » Page 1

Below is a list of Da Portoghese a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

177 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Larissa Rojo Godinez
Larissa Rojo Godinez
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) Native in Spagnolo
ArrayBiologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), Ambiente ed Ecologia, Gestione aziendale, Medicina: Farmaceutica, ...
2
Eduardo Acuña
Eduardo Acuña
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
spanish, websites, apps, business management software, content marketing and social media texts, industrial and medical equipment, quantitative and qualitative assays, product and safety data sheets, user guides, corporate training texts, ...
3
Benjamín Ruiz López
Benjamín Ruiz López
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spagnolo
animal agriculture, zootecnia, animal nutrition, nutrición animal, nutrition, nutrición, food, alimentos, feed, alimentos balanceados, ...
4
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Inglese (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in Inglese, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
5
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese, Inglese Native in Inglese
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
6
Sílvia Cristina Tavares
Sílvia Cristina Tavares
Native in Portoghese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portoghese
portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
7
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portoghese
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
8
Carlos García
Carlos García
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
9
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
English, Latam and European Spanish, novels
10
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
11
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
12
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
13
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spagnolo
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
14
O G V
O G V
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
writer and creator.
15
WISSE
WISSE
Native in Inglese Native in Inglese, Tedesco Native in Tedesco
ArrayPsicologia, Nutrizione, Medicina: Farmaceutica, Automazione e robotica, ...
16
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Arabo Native in Arabo, Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
17
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in Portoghese Native in Portoghese
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
18
Bruna Ferreira
Bruna Ferreira
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
portuguese, english, biology, toxicology, medical, zoology, botany, enviroment, ecology, evolution, ...
19
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in Inglese (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
ArrayGestione aziendale, Genetica, Vino/Enologia/Viticoltura, Scienza (generale), ...
20
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Galiziano (galego) Native in Galiziano (galego), Spagnolo Native in Spagnolo
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,448,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.