Freelance translators » portugál - angol » Jog/szabadalmak » Folklór » Page 1

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Folklór field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

88 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
2
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in spanyol Native in spanyol
Array
3
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in angol Native in angol
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
4
Gabor Hajdu
Gabor Hajdu
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
Array
5
Marian Vieyra
Marian Vieyra
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
6
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
7
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
8
Elvira Alves Barry
Elvira Alves Barry
Native in angol Native in angol
Business, advertising, corporate law, legal contracts, international development, website translation, literature, folklore, travel, tourism, ...
9
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
10
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian portuguese, english, italian, french
11
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in angol Native in angol
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
12
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
13
Henrique Maia
Henrique Maia
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brasil, Portuguese, English, educated translator, trained translator, trained english researcher, linguistics, literature, video games, board games, ...
14
Bruno Pavesi
Bruno Pavesi
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variant: US) Native in angol
gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
15
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugál Native in portugál
Array
16
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
17
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
18
Danielle Bendjy
Danielle Bendjy
Native in angol Native in angol
portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
19
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
20
Patrick Kennelly
Patrick Kennelly
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.