Freelance translators » polština -> italština » Technika/strojírenství » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Mechanika / strojní inženýrství: polština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

13 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayMedicína (obecně), Psychologie, Medicína: stomatologie, Medicína: zdravotní péče, ...
2
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
3
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polština Native in polština
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
4
Szymon Ogorzelski
Szymon Ogorzelski
Native in polština Native in polština
ArrayTextil / oděvy / móda, Média / multimédia
5
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
6
Malgorzata Potrzyszcz
Malgorzata Potrzyszcz
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
7
karolina_mb
karolina_mb
Native in polština Native in polština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
8
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in polština Native in polština
accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
9
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in italština Native in italština
italian, polish, transport, medical, finance
10
Krzysztof Bogucki
Krzysztof Bogucki
Native in polština Native in polština
storia, bosco, commercio, politica, tecnica, arte, alimentari, impianti, manuali tecnici, bilancio, ...
11
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
12
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in polština Native in polština
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
13
Malgorzata Szwec
Malgorzata Szwec
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
tłumacz włosko-polski, tłumacz ustny włosko-polski, polsko-włoski, tłumacz włoskiego tłumacz pisemny, tłumaczenia ustne, tłumaczenia targowe, tłumaczenia techniczne, szkolenia, tłumaczenia symultaniczne, tłumaczenia notarialne, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.