Freelance translators » görög - francia » Természettudományok » Page 1

Below is a list of görög - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

21 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandra Fakalou
Alexandra Fakalou
Native in görög Native in görög
Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayTermészettudományok (általános), Elektronika / villamosmérnöki, Orvosi: Gyógyszerek, Bányászat és ásványok / drágakövek, ...
3
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francia Native in francia
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
4
Eirini Tomprou
Eirini Tomprou
Native in görög Native in görög, angol (Variants: UK, US) Native in angol, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
5
Athina Danhier
Athina Danhier
Native in francia , angol Native in angol
french, english, dutch, greek, translation, localization, proofreading, postediting, post-editing, translator, ...
6
Karen ROLLAND
Karen ROLLAND
Native in francia Native in francia
translation, english to french, greek, editing, review, proofreading, project management, canada, human rights, mental health, ...
7
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in görög Native in görög
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
8
Vassilis Kotsarinis
Vassilis Kotsarinis
Native in görög Native in görög
ArrayKözgazdaságtan, Környezet és ökológia, Szállítás / fuvarozás
9
Maria Rigli
Maria Rigli
Native in görög Native in görög
English, French, Greek, translation, proofreading, editing
10
Vasilis Chatzikamaris
Vasilis Chatzikamaris
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
ArrayRégészet, Természettudományok (általános), Táplálkozás, Orvosi: Gyógyszerek, ...
11
Ioannis Chatzilaris
Ioannis Chatzilaris
Native in görög Native in görög
Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
12
rokotas
rokotas
Native in görög Native in görög
chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
13
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francia, görög (Variant: Modern) Native in görög
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
14
Ellh Karlaouzos- Gaston
Ellh Karlaouzos- Gaston
Native in francia Native in francia, görög Native in görög
brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...
15
Olga Kozati
Olga Kozati
Native in görög Native in görög, francia Native in francia
grec, français, France, assermentée, freelance, expert judiciaire
16
Mirella Naumburg
Mirella Naumburg
Native in francia 
Environment, ecology, PNUE, UNEP, United Nations, shipping, journalism, press, education, EU affairs, ...
17
Maria Xanthopoulou
Maria Xanthopoulou
Native in görög 
English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
18
Marioanna Louka
Marioanna Louka
Native in görög 
Native Greek, English, French, Spanish, technical, marketing, patents, culture, art, tourism, ...
19
SandrineJ
SandrineJ
Native in francia (Variants: Standard-France, African) 
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Gyógyszerek, Kőolajipar/tudomány, ...
20
Christina Ydraiou
Christina Ydraiou
Native in görög 
ArrayKözgazdaságtan, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Gyógyszerek, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.