Freelance translators » alemán al italiano » Medicina » Transporte / Fletes » Page 1

Below is a list of alemán al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina: Transporte / Fletes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

144 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nadejda Todorova
Nadejda Todorova
Native in búlgaro Native in búlgaro
italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
2
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Folklore, Lingüística, ...
3
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italiano Native in italiano
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
4
Marco Florian
Marco Florian
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
5
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italiano Native in italiano
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
6
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in italiano Native in italiano
puntualità, precisione e professionalità
7
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italiano Native in italiano, alemán Native in alemán
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
8
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiano Native in italiano
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
9
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
10
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in italiano Native in italiano
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
11
Marina Taffetani
Marina Taffetani
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
12
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italiano Native in italiano
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
13
Francesca Pozza
Francesca Pozza
Native in italiano Native in italiano
marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
14
Array
15
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in alemán Native in alemán
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
16
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italiano Native in italiano
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
17
RobAlt
RobAlt
Native in italiano Native in italiano
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
18
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in italiano Native in italiano
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
19
Marika Di Stefano
Marika Di Stefano
Native in italiano Native in italiano
ArrayCocina / Gastronomía, Medicina: Instrumentos, Textil / Ropa / Moda
20
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.