Freelance translators » English to Spanish » Bus/Financial » SAP » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: SAP field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marta Gómez
Marta Gómez
Native in Spanish Native in Spanish
SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
2
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian Native in Italian
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
3
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
4
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in Swedish Native in Swedish, Spanish (Variants: Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan) Native in Spanish
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
5
Diana Esparza
Diana Esparza
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Experience in simultaneous, consecutive and sight translation of documents
6
Rocío M. Rodríguez
Rocío M. Rodríguez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
certified translation, sworn translation, french, spanish, relocation, expatriate, certificates, law, contract, human ressources, ...
7
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in Spanish Native in Spanish
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
8
Lucia Pacheco
Lucia Pacheco
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
spanish, english, medical, pharmaceutical, french, science, literature, specialized
9
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
10
Rocio Barrientos
Rocio Barrientos
Native in Spanish Native in Spanish
[email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
11
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
12
Elite Text
Elite Text
Native in German Native in German, English Native in English, Dutch Native in Dutch
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
13
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in Spanish (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Central) Native in Catalan
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
14
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
15
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian ) Native in Spanish, English (Variants: British, UK, US) Native in English
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
16
marielavalente
marielavalente
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
17
Olivia Gorsin
Olivia Gorsin
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
English, Spanish, Translator, Translation, Enology, Agreements, Journalism, Education, Editing, MTPE, ...
18
Rosalicia De La Rosa
Rosalicia De La Rosa
Native in Spanish (Variants: Mexican, US) Native in Spanish
Certified, manufacture, SAP, Human Resources, Engineering, Quality Assurance, manuals, immigration, children literature, medical, ...
19
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Polish Native in Polish
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
20
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing