Freelance translators » English to Japanese » तांत्रिक/अभियांत्रिकी » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Emiko Yamaguchi Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting
182	Kieran Bradley Native in English	japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
183	chambre-claire Native in Japanese	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
184	Mitsuyoshi Takeyama Native in Japanese	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
185	Yasutomo Kanazawa Native in Japanese	Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
186	Mike Tung Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
187	Virote Boonamnuayvitaya Native in Thai	patents, Japanese, Thai, Technology, Manuals
188	Brittany WL. Native in English (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
189	PENG HONG Native in Chinese	japanese, mechanism, automobile, technology, telecommunication, patent, localization
190	mimosa Native in Japanese	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
191	Phil Sakamoto Native in Japanese	ArrayMedical: Cardiology, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Livestock / Animal Husbandry, Media / Multimedia, ...
192	Noboru OKADA Native in Japanese (Variant: Hiroshima)	Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
193	Hiroaki Kato Native in Japanese (Variant: Kansai)	manual, IT and computer, marketing, legal (contracts, memorandum, terms and conditions), sports (soccer, tennis, baseball）
194	Genzo Okabe Native in Japanese	japanese, translation, voice over, subtitling, music, sports
195	Makoto NOMURA Native in Japanese	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
196	Kei Inamura Native in Japanese	italian, english, localization, italiano, inglese, localizzazione, japanese, giapponese, tourism, turismo, ...
197	Chizuko Kamei Native in Japanese	English, Japanese, Osaka, Kansai, Japan, computers, technology, software, localization, IT, ...
198	Mike Maynerich Native in English (Variants: British, Australian, UK, US, Irish) , Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
199	Yuu Andou Native in Japanese	日本語, ドイツ語, 英語, 取扱説明書, 使用説明書, マニュアル, 自動車, 観光, プレスリリース, ニュース, ...
200	zipang Native in Japanese	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...

अनुवादक, दुभाषे प्रमाणे एका भाषेतून दुसऱ्या भाषेमध्ये अनुवाद करून संस्कृतींच्या दरम्यान संप्रेषण शक्य करतात. अनुवादक मौखिक शब्दांऐवजी लिखित मजकुरासह काम करतात.

अनुवाद करण्यामध्ये एका भाषेतून दुसऱ्या भाषेत सरळ शब्दशः रुपांतर करण्यापेक्षा बरेच काही समाविष्ट असते. अनुवादकांना ते अनुवादित करत असलेल्या कोणत्याही मजकुराचा विषय व्यवस्थित समजला पाहिजे तसेच स्त्रोत आणि लक्ष्य भाषांशी निगडित संस्कृतीसुद्धा समजल्या पाहिजेत.

300,000पेक्षा अधिक नोंदणीकृत अनुवादक आणि दुभाष्यांसह ProZ.com हा भाषा व्यावसायिकांचा जगातील सर्वात मोठा ऑनलाईन डेटाबेस आहे. अनुवादक शोधण्याकरिता कृपया भाषा जोडी निवडा किंवा 1,534,200प्रगत अनुवादक आणि दुभाष्या शोध करून पहा. आपण विशिष्ट भाषांतर प्रकल्पाकरिता भाषांतर काम पोस्ट करणे याद्वारे संविदा सुद्धा मागवू शकता.