Interpreters » Uruguay » spanyol - olasz » Social Sciences

The spanyol - olasz interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

15 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Luli Sposito
Luli Sposito
Native in spanyol Native in spanyol
Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Orvosi: Egészségügy, Emberi erőforrások, Újságírás, ...
2
Mariannela Campi
Mariannela Campi
Native in spanyol Native in spanyol
Vallás, Oktatás / pedagógia, Mozi, film, TV, dráma, Zene, ...
3
Pierina Acosta
Pierina Acosta
Native in spanyol Native in spanyol
Turizmus és utazás, Mozi, film, TV, dráma, Történelem, Szólások / mondások / közmondások, ...
4
gabrines
gabrines
Native in spanyol Native in spanyol
Menedzsment, Művészet, kézművesség, festészet, Főzés / konyha, Oktatás / pedagógia, ...
5
Alex Bocchio
Alex Bocchio
Native in spanyol Native in spanyol
Genealógia, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb.
6
Sandra Rossignuolo
Sandra Rossignuolo
Native in spanyol Native in spanyol
Mozi, film, TV, dráma, Antropológia, Régészet, Filozófia, ...
7
GiselleS
GiselleS
Native in spanyol Native in spanyol
Filozófia, Menedzsment, Szólások / mondások / közmondások, Szleng, ...
8
Mariana Colantonio
Mariana Colantonio
Native in spanyol Native in spanyol
Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Orvosi: Egészségügy, Emberi erőforrások, Történelem, ...
9
Laura Silva
Laura Silva
Native in spanyol Native in spanyol
Legal, Tourism, Education, Web, CV
10
RamonaG
RamonaG
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
Deutsch, español, italiano, englisch, uebersetzer, traducctor, traduttore, translator, subtitle, subtitulos, ...
11
Manuel Marelli
Manuel Marelli
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
Emberi erőforrások, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Költészet és irodalom, Pszichológia, ...
12
Sunel
Sunel
Native in portugál Native in portugál, spanyol Native in spanyol
Folklór, Genealógia, Történelem, Költészet és irodalom, ...
13
Magela Romano
Magela Romano
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Építészet, Oktatás / pedagógia, Orvosi: Egészségügy, Pszichológia, ...
14
Ampz62
Ampz62
Native in spanyol Native in spanyol
Társadalomtudományok
15
Vanessa De Silva
Vanessa De Silva
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, spanyol (Variants: Standard-Spain, Rioplatense) Native in spanyol
English, efective, communications, localization, translation, subtitling, Spanish, Corrección de Estilo, Proofreading, transcription, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.