The English to Spanish interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

69 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
ebmservices
ebmservices
Native in English Native in English
Law: Contract(s), Law (general)
2
Roberruff
Roberruff
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Law/Patents
3
jaircr
jaircr
Native in Spanish Native in Spanish
Law/Patents
4
Katherine Ramirez
Katherine Ramirez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Bolivian, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan) Native in Spanish
spanish, english, blogs, copywriting, translation, transcription, Interpreting, legal, social media, digital, ...
5
ericka07
ericka07
Native in English (Variant: UK) Native in English
International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
6
Fiorella Soto
Fiorella Soto
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish Native in Spanish
International Org/Dev/Coop
7
byronver
byronver
Native in Spanish (Variant: Costa Rican) Native in Spanish
Law/Patents
8
Maria Mas
Maria Mas
Native in Spanish Native in Spanish
Law/Patents
9
lauratello9
lauratello9
Native in English Native in English
Law (general)
10
guntercn
guntercn
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Law/Patents
11
CostaRicaPro
CostaRicaPro
Native in Spanish (Variants: Latin American, Costa Rican) Native in Spanish
Law/Patents
12
Jaime Cerdas
Jaime Cerdas
Native in Spanish Native in Spanish
Law (general)
13
Luis A. Calderon
Luis A. Calderon
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law/Patents
14
Adriana Carmona
Adriana Carmona
Native in Spanish Native in Spanish
english, Spanish, technology, translation, arts, craft, tutorials, reports, fraud control, law, ...
15
Maximiliano Melgar
Maximiliano Melgar
Native in Spanish Native in Spanish
video games, law, subtitles, transcription
16
Lil Apestegui
Lil Apestegui
Native in Spanish Native in Spanish
Law (general), International Org/Dev/Coop
17
LucasL
LucasL
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
french, spanish, computers, software, technology, development, marketing, SEO
18
Waizaan Hin Herrera
Waizaan Hin Herrera
Native in Spanish Native in Spanish
tourism, residency paperwork, book editing, bilingual education, diploma accreditation
19
Braalfa
Braalfa
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Law: Contract(s), Law: Taxation & Customs
20
Monica Quiros
Monica Quiros
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, medical, financial, business, accounting, pharmaceuticals, healthcare, translation


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.