视频问候 工作语言:
English英语译成Thai泰语 Thai泰语译成English英语 Chinese汉语译成Thai泰语 Thai泰语译成Chinese汉语 English Old古英语(约450至1100年)译成Chinese汉语 Chinese汉语译成English Middle中古英语(约1100至1500年) Availability today :
March 2024
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Client-vendor relationship recorded successfully! Ms. On-anong Thepduang has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list WORLD-TRT.COM - Ms. On-anong Thepduang \"21+ years experience\" Chiang Mai, Chiang Mai, 泰国
当地时间 :05:10 +07 (GMT+7)
母语为 :Thai泰语
自由译员和外包商 This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Blue Board affiliation:
5.0
Translation, Editing/proofreading 专业领域: 会计 旅游与旅行 名字(人名、公司名) 营销/市场调研 管理 普通/谈话/问候/信函 食物与饮料 烹饪/美食 商务/商业(普通) 广告/公共关系
其他工作领域: 金融(普通) 问卷调查 证书、毕业证、执照、个人简历 电信 电脑:软件 电脑:硬件 法律:合同 化妆品、美容 经济学 教育/教育学 电子/电子工程 游戏/视频游戏/博彩/赌场 人力资源 保险 互联网、电子商务 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:税与海关 医疗(总称) 政府/政治 印刷与出版 房地产 运输/交通/货运 纺织/服装/时装 专利 医疗:医疗服务 制造业 语言学 历史 家具/家用电器
More
Less
专业级别答题积分 8 , 回答的问题: 6 , 提出的问题: 93 PayPal 4-9 employees 2001 Offers job opportunities for freelancers Master's degree - Chiang Mai University 已有23年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间:May 2005。 N/A English英语译成Thai泰语 (Thailand.) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Acrobat, Frontpage, MS. Word/Excel, Powerpoint, Window XP/98/9X, Powerpoint 7 forum posts https://www.worldtrt.com English英语 (PDF)
档案
We have over
21+ years of experience in individual and worldwide undertaking assignments to
translate language pairs from English < > Thai, English < >
Chinese, and Chinese < > Thai.
该用户帮助其他译员解决专业KudoZ术语问题而获得KudoZ积分。 单击总分并查看其回答。 总积分: 20 专业级别问题积分: 8 主要语言对 (专业) English英语译成French法语 4 English英语译成Thai泰语 4 主要普通领域 (专业) 技术/工程设计 8 主要专业领域 (专业) 电脑:系统、网络 4 电子/电子工程 4 查看全部积分 >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields. Project History Summary Total projects 1 With client feedback 0 Corroborated 0 0 positive (0 entries) positive 0 neutral 0 negative 0
Job type Translation 1 Language pairs English英语译成Thai泰语 1 Specialty fields 纺织/服装/时装 1 Other fields
关键词: Personal letters, Documents, Brochures, Contracts, Business, Advertising, Marketing, Emails, Business Cards, Catalogs. See more . Personal letters, Documents, Brochures, Contracts, Business, Advertising, Marketing, Emails, Business Cards, Catalogs, Website, Manual, Certificates, Birth, Marriage, Driving License, Divorce, Divorce Petition, Death, ID. Card, Subtitling, Voice Recording, Voice over, Employee Handbooks, ravel Industry Documents, Surveys & Appraisals, Newsletters, Foods, Menu & Recipe, Business letters, Legal agreement, Financial Reports, Annual Reports, Banking documents, Project Presentations, Fund Reports, Market Commentaries, Deeds & Agreements, Promotion Campaigns, Post-record inspector, DTP Service. See less . 简介页面最后更新时间 Jan 1, 2023