Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
free smileys
Croatian translation:
besplatni smajlići
Added to glossary by
Martina Pokupec (X)
Feb 28, 2011 10:22
13 yrs ago
2 viewers *
English term
free smileys
English to Croatian
Marketing
Internet, e-Commerce
"free smileys for your facebook"
Any ideas?
thx
Any ideas?
thx
Proposed translations
(Croatian)
2 +4 | besplatni smajlići | Tomislav Patarčić |
4 +1 | besplatni smješko | Silvana Hadzic |
Proposed translations
+4
7 mins
Selected
besplatni smajlići
Po sjećanju bih rekao (a sad ne mogu naći) da sam taj prijevod našao na google-ovim proizvodima pod "čuvajte se ovoga i onoga" naslovom (stajalo je da se mi, korisnici, trebamo paziti) stranic akoje nude besplatne smajliće... Naime, to su često paravani za krađu osobnih podataka, u najmanju ruku podataka o surfanju i potrošačkim navikama.
Peer comment(s):
agree |
Sasa Kalcik
10 mins
|
agree |
Gordana Podvezanec
12 mins
|
agree |
lana kate (X)
57 mins
|
agree |
Bilanda Ban
7 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
+1
4 mins
besplatni smješko
evo jednog rešenja.
Peer comment(s):
agree |
NadiaMP (X)
21 hrs
|
Discussion