This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 1 '15 pol>eng poparte bagażem kilkunastoletnich doświadczeń Drawing on more than a dozen years of experience, we pro closed ok
- Jan 2 '14 pol>eng niszowość rynkowa niche nature pro closed ok
- May 13 '13 pol>eng uwolnij się od rutyny Think beyond the obvious pro closed ok
4 Nov 25 '12 pol>eng zrywki tear-off tabs pro closed ok
4 Dec 18 '11 pol>eng układać się równolegle to be oriented parallel pro closed no
- Dec 17 '11 pol>eng dostępne od ręki ready to ship immediately pro closed ok
4 May 12 '11 pol>eng na potrzeby produkcji na bazary to make goods for sale through street vendors pro closed ok
4 Dec 14 '10 pol>eng Nazwy merytorycznie Names that have a natural/logical connection with pro closed ok
- Dec 13 '10 pol>eng "klient podmiotem naszych działań" The customer is at the heart of everything we do pro closed no
4 Oct 11 '10 pol>eng przebić się przez szum kampanii komercyjnych get one's message heard amid the noise of pro closed no
- Sep 10 '10 pol>eng sklep niewyspecjalizowany non-specialised store pro closed no
- Mar 12 '10 pol>eng pracownik produkcji bezpośredniej production operative pro closed no
4 Nov 17 '09 pol>eng wyklejka (adhesive) wall graphics pro closed no
- Nov 5 '08 pol>eng hala sprzedażowa sales floor pro closed ok
- Sep 22 '08 pol>eng prześcigać się w outdo oneself pro closed ok
- Aug 1 '08 pol>eng cechy warte podkreślenia prominent features pro closed no
- May 12 '08 pol>eng Jaki procent przypada What percentage of sales is accounted for by pro closed no
- Feb 21 '08 pol>eng nie znajdują się w okresie wypowiedzenia do dnia not be given notice of termination of employment by pro closed ok
- Jan 31 '08 pol>eng Zasady Organizowania Bezpiecznej Pracy Na Wysokości w Telekomunikacji Safe work at height procedures at TP pro open no
4 Jan 10 '08 pol>eng druki firmowe business stationery pro closed ok
- Nov 23 '07 pol>eng działać na polskim rynku (o firmie) to serve the Polish market pro closed no
4 Mar 13 '07 pol>eng opracowania naukowe scholarly publications pro closed no
- Feb 12 '07 pol>eng bezpośredni przełożony immediate supervisor pro closed ok
- Jan 15 '07 pol>eng antyreklama negative word-of-mouth pro closed ok
- Nov 2 '06 pol>eng zdrowie na okrągło Take this all year round pro closed ok
4 Sep 18 '06 pol>eng gadżety (nadruki) personalised items pro closed no
- Jan 18 '06 pol>eng dobre warunki dla prowadzenia działalności gospodarczej an environment conducive to business activity pro closed ok
- Jan 15 '06 pol>eng reklama dźwignią handlu Advertising is the lifeblood of sales pro closed no
4 Aug 30 '05 pol>eng zwiększenie obrotów realizowanych przez firmę na podległym terenie o 20% increasing the Company's turnover by 20% in the sales area allocated pro closed ok
4 Aug 1 '05 pol>eng oferta na wykonanie czegoś i dostawę a quotation for the manufacture and supply of pro closed no
Asked | Open questions | Answered