Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
縦通させる
English translation:
place/install/set xxx in longitudinal direction
Added to glossary by
Lekhika
May 18, 2015 14:48
9 yrs ago
Japanese term
縦通させる
Japanese to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Naval Architecture
The following sentences are from a paper on the structure of ships. What does 縦通させる mean?
コンテナ船では、推進性能の向上のため、船体の前後部はかなり痩せた船型をしている。この場合、ロンジを縦通させるには船体の曲面形状に合わせた加工が必要となるため、前後部には横方式が用いられることが多い。
コンテナ船では、推進性能の向上のため、船体の前後部はかなり痩せた船型をしている。この場合、ロンジを縦通させるには船体の曲面形状に合わせた加工が必要となるため、前後部には横方式が用いられることが多い。
Proposed translations
(English)
3 +2 | place/install/set xxx in longitudinal direction | cinefil |
Proposed translations
+2
7 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...