This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 7 '15 eng>pol craniodorsal rim of the hip joint czaszkowo-grzbietowy brzeg (panewki) stawu biodrowego pro closed ok
- Jan 7 '15 eng>pol livery odour zapach wątrob(ow)y pro open no
4 Jun 3 '14 pol>eng uproszczona mieszanka pełnoporcjowa simplified complete feed mixture pro closed ok
4 Dec 13 '13 eng>pol button bone kość guziczna pro closed ok
4 Dec 13 '13 eng>pol to sheet rib podzielić na płaty żeberkowe pro closed ok
4 Dec 12 '13 eng>pol the middle odcinek piersiowy pro closed ok
4 Dec 11 '13 eng>pol moon bone chrząstka księżycowa pro closed ok
4 Dec 11 '13 eng>pol oyster bone kość biodrowa pro closed ok
- May 2 '13 eng>pol humane destruction uśpienie pro closed no
4 Jan 14 '13 pol>eng przyczep śródpiersia mediastinal attachment pro closed ok
4 Jan 14 '13 pol>eng nóżka mięśnia przepony pillar of the diaphragm muscle pro closed ok
4 Jan 2 '13 eng>pol cryoextender kriorozcieńczalnik pro closed ok
4 Dec 31 '12 eng>pol optimal matrix optymalny przedział wagowy pro closed ok
4 Dec 11 '12 pol>eng ciągłość przewodu pokarmowego continuity of the alimentary tract pro closed ok
- Dec 4 '12 eng>pol bovine heels pięty wołowe pro closed ok
- Sep 10 '12 eng>pol stocks populacje pro closed ok
- Aug 12 '12 eng>pol band pas pro open no
4 Jun 3 '12 eng>pol in the spec(s) spełniać kryteria pro closed ok
4 Jun 3 '12 eng>pol operations działalność operacyjna pro closed ok
4 Jun 3 '12 eng>pol regiment wymagania pro closed ok
- Jun 3 '12 eng>pol output produkty pro closed no
2 Jun 1 '12 eng>pol commodity driven business producent towarów nisko przetworzonych pro closed no
- Jun 1 '12 eng>pol forced stworzyły konieczność pro closed ok
4 Jun 1 '12 eng>pol longevity of production długość użytkowania pro closed ok
4 May 29 '12 eng>pol flink stado pro closed ok
4 May 20 '12 pol>eng Szorownia harness room pro closed ok
4 Apr 25 '12 pol>eng materiał zarodowy breeding stock pro closed ok
4 Apr 25 '12 pol>eng czerw otwarty open brood pro closed ok
4 Apr 18 '12 pol>eng jarlaki tryczki ram lambs pro closed ok
4 Apr 16 '12 pol>eng chów ściołowy floor raising system pro closed ok
4 Apr 15 '12 eng>pol grass flush wzrost traw pro closed ok
4 Apr 15 '12 eng>pol at turnout w okresie wypędu pro closed ok
4 Apr 15 '12 eng>pol bulling time okres krycia pro closed ok
4 Apr 14 '12 eng>pol immediate acceptance natychmiastowa akceptacja pro closed ok
4 Apr 4 '12 pol>eng ekstruderat extrudate pro closed ok
4 Apr 1 '12 eng>pol killing cones lejki ubojowe pro closed ok
4 Feb 21 '12 eng>pol 'dip or plateau' zmniejszenie się lub pozostanie na tym samym poziomie pro closed ok
4 Feb 21 '12 eng>pol parity segregation rozdział loch według miotów pro closed ok
4 Feb 21 '12 eng>pol maternal gain przyrost masy w okresie ciąży pro closed ok
4 Feb 2 '12 eng>pol bitting rig tu: pas do lonżowania pro closed ok
4 Feb 2 '12 eng>pol crossties uwiąz dwustronny pro closed ok
4 Feb 2 '12 eng>pol a bridle over a halter ogłowie na kantarze pro closed ok
4 Jan 23 '12 eng>pol take-over guarantee gwarancja przyjęcia zwrotu pro closed ok
- Dec 9 '11 pol>eng stado zachowawcze primary breeding flock pro closed ok
4 Dec 7 '11 eng>pol mated female served lochy kryte i inseminowane pro closed ok
4 Dec 7 '11 eng>pol bred pokryte pro closed ok
4 Nov 24 '11 eng>pol industry manual poradnik branżowy pro closed ok
4 Nov 8 '11 eng>pol regulated community podmioty prowadzące działalność regulowaną pro closed ok
- Oct 1 '11 pol>eng stajnia cugowa carriage-horse stable pro closed ok
4 Sep 3 '11 pol>eng narzynacz hard-mouthed dog pro closed ok
Asked | Open questions | Answered