This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. German to Russian
  3. Engineering (general)

Vorgefallene Beinaheunfälle

22:45 Jan 16, 2019
This question was closed without grading. Reason: Errant question

German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase: Vorgefallene Beinaheunfälle
Verhalten bei Störungen und im Gefahrfall
Beim Auftreten von Gefahren vor oder während der Arbeit, die Vorgesetzten
oder die Arbeitsverantwortlichen informieren.
Der Arbeitsverantwortliche ist berechtigt und verpflichtet die Arbeiten zu
stoppen oder abzubrechen.
Vorgefallene Beinaheunfälle melden, dokumentieren und die Ursachen analysieren. Ggf. die Gefährdungsbeurteilung überarbeiten und entsprechende Schutzmaßnahmen einleiten.

Vorgefallene Beinaheunfälle melden
Aljona Fuhrmann
Belarus
Local time: 09:12



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search