00:50 May 27, 2019 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Francesco Badolato Italy Local time: 00:40 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | siviera/secchia di colata |
| ||
3 +2 | [explanation only] should be "casting ladle" |
|
Come si traduce casting idle in italiano? [explanation only] should be "casting ladle" Explanation: This is not my language pair, but it seems clear to me that "idle" is a misreading of "ladle", which is the container filled with molten metal. HTH |
| |||||||||||||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|