This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 17 '17 eng>pol mappings of autistic features szeroka struktura objawów autystycznych pro closed no
- Jun 27 '16 eng>pol footing ladder drabina teleskopowa/składana pro closed no
4 Jun 27 '16 pol>deu pielęgniarstwo magisterskie Masterstudium Pflegewissenschaft pro closed ok
- Jun 21 '16 eng>pol Torsional tube coupling sprzęgło kłowe elastyczne pro open no
- Jun 20 '16 deu>pol Ansaughutze wlot powietrza pro closed ok
4 Jun 20 '16 eng>pol fail in the claim nie udowodnić dochodzonego roszczenia pro closed no
3 Jun 15 '16 pol>deu otwór bazowy Basis Loch pro closed no
- Jun 13 '16 deu>pol Nocken krzywka wałka rozrządu pro just_closed no
4 Jun 13 '16 pol>deu W odprowadzeniach przedsercowych zaznaczona dekstrogyria. Erhöhung der P-Welle im EKG pro closed ok
- Jun 13 '16 eng>deu non-preferred rights Stammaktie pro closed ok
4 Jun 13 '16 pol>eng Z biegiem Kłodnicy along the course of the Kłodnica pro closed ok
4 Jun 13 '16 eng>pol phone cradle baza pro closed ok
4 Jun 13 '16 eng>pol Industrial Chemist inżynier chemik procesowy pro closed ok
- Jun 10 '16 deu>pol Anwendungsbetreuer serwisant IT/doradca techniczny pro closed no
4 Jun 9 '16 eng>deu application instance Anwendungsinstanz pro closed ok
3 Jun 9 '16 pol>eng placówka wsparcia dziennego day-care center (for children and youth) pro closed ok
- Jun 7 '16 eng>pol statement of applicability wytyczne stosowania pro open no
4 May 31 '16 eng>pol Normal volume normalna dawka pro closed ok
4 May 24 '16 pol>eng pełny zrost skórno-śluzówkowy full mucocutaneous adhesions pro closed ok
4 May 24 '16 eng>pol remittance wpłata pro closed ok
4 May 24 '16 deu>pol Hämatomschwellung obrzęk wywołany krwiakami pro closed ok
- May 21 '16 pol>deu przyścienny Wand- pro closed ok
- May 18 '16 pol>eng czynić treścią makes every individual a part of its content pro closed no
4 May 18 '16 pol>eng objawy mozdzkowe ujemne negative cerebellar symptoms pro closed ok
4 May 16 '16 eng>pol orifice kryza pro closed ok
4 May 15 '16 eng>pol autistic cycle w początkowym stadium choroby pro closed no
4 May 13 '16 eng>pol advanced consent uprzednia zgoda pro closed no
4 May 13 '16 deu>pol macht uns eng und muffig czyni nas ograniczonymi i zgorzkniałymi pro closed no
4 May 12 '16 deu>pol Wer Krieg predigt, ist des Teufels Feldprediger kto sieje wiatr, ten zbiera burzę pro closed no
- May 12 '16 pol>eng wiązać associate pro closed ok
- May 10 '16 eng>pol joke with a jag uszczypliwe słowo pro closed ok
3 May 9 '16 deu>pol "Kompetenz an sich ziehen" uzyskać kompetencje pro closed no
- May 9 '16 pol>eng powołanie klauzurowe cloistered vocation/life pro closed ok
4 May 7 '16 deu>pol Einseitige Aufrechnung mit Gegenansprüchen jednostronne potrącenie wierzytelności pro closed ok
3 May 7 '16 deu>pol moralisches Universum praworządny/sprawiedliwy świat pro closed ok
- May 5 '16 eng>pol addictive dba o dobre wrażenie na klientach pro closed no
2 May 5 '16 deu>pol Standpalette palety w użyciu pro closed no
- May 4 '16 eng>deu Executive department Exekutivdepartment pro closed ok
- May 4 '16 pol>eng rozkladanie ulozonych wzorow disposing of arranged patterns pro closed ok
4 May 3 '16 eng>pol Smart Pensions arrangement program "Smart Pensions"/program efektywnych oszczędności emerytalnych pro closed no
4 May 3 '16 eng>pol COMBUSTIVE łatwopalny pro closed no
- May 2 '16 eng>deu single span (panel laying) Einfeldträger pro closed ok
- May 1 '16 eng>deu axis of elongation Elongationsachse pro closed ok
- Apr 28 '16 eng>deu discovery studies Erkennungsstudien pro closed ok
4 Apr 26 '16 deu>pol in einer offenen Fehlerkultur idea konstruktywnej nauki na błędach pro closed no
- Apr 25 '16 deu>pol Warenwirtschaftsabläufe zarządzanie materiałami/proces zarządzania materiałami pro closed no
- Apr 24 '16 deu>pol Selbsthilfeverpflichtung misja samopomocy pro closed no
4 Apr 22 '16 deu>pol Vorrang der Selbsthilfe zasada pomocniczości/subsydiarności pro closed no
3 Apr 22 '16 eng>deu government size/size of government Höhe des Staatsanteils pro closed ok
- Apr 21 '16 eng>pol 3-ply piece of wood sklejka/dykta pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered