This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 11 '10 eng>pol in fees z tytułu honorariów easy closed no
4 Oct 25 '06 eng>pol disclosee strona wchodząca w posiadanie informacji poufnej easy closed ok
NP Aug 28 '06 pol>eng Krajowy Rejestr Sądowy National Court Register easy closed no
- Oct 11 '05 pol>eng uznają w szczególności niżej easy closed ok
3 Aug 23 '05 pol>eng zaświadczenie stanowiące podstawę sporządzenia aktu małżeństwa certificate consituting grounds for drawing up a marriage document easy closed no
- Apr 20 '05 pol>eng przypadki typowe regular cases easy open no
- Dec 31 '04 eng>pol no remedy can be obtained żadna pomoc nie może być otrzymana easy closed ok
4 Oct 12 '04 eng>pol global procurement zakupy o zasięgu globalnym easy closed ok
- Aug 2 '04 fra>pol juge de l'éxecution sędzia wykonawczy easy closed no
- Jul 5 '04 eng>pol disclaimer oficjalne sprostowanie easy closed ok
2 May 31 '04 pol>eng działała przy affiliated to easy closed no
2 May 31 '04 pol>eng podstawą działalności jest wpis.. the activitity is carried out on the basis of the entry .... easy closed no
2 May 31 '04 pol>eng koncesja licence (license US) easy closed no
4 May 27 '04 pol>eng uwłaszczyć enfranchise easy closed ok
- May 26 '04 pol>eng istotne zobowiązanie (finansowe) significant financial commitment easy closed no
4 May 12 '04 pol>eng projektowe wartości graniczne design limit values easy closed no
4 Mar 25 '04 fra>pol personnel du système de justice pénale pracownicy zatrudnieni w sądownictwie karnym easy closed ok
4 Mar 22 '04 fra>pol premières comparutions zajmuje się wysyłką pierwszych wezwań do stawienia się przed sądem easy closed ok
4 Mar 22 '04 eng>pol general intent crimes of violence (ogólnie definiowane) umyślne przestępstwa z użyciem przemocy easy closed ok
- Mar 19 '04 eng>pol legal drinking age niżej 2 propozycje easy closed ok
4 Feb 19 '04 pol>fra komornik huissier easy closed ok
Asked | Open questions | Answered