Working languages:
Italian to English
French to English
Erica Fox
American translator living in Italy

Passignano Sul Trasimeno , Umbria, Italy
Local time: 11:51 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Law (general)Marketing / Market Research
Business/Commerce (general)Tourism & Travel
Media / MultimediaMedical (general)
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Italian to English - Standard rate: 0.11 USD per word / 30 USD per hour
French to English - Standard rate: 0.11 USD per word / 30 USD per hour

Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace, TransSuite2000
Bio
I am a former New Yorker who now resides in Cortona, Italy. My native language is English, and I also speak French and Italian. In my previous life in New York, I worked in finance and marketing, so those are my comfort zones from a language perspective. I also went to law school so I'm familiar with the legal lexicon and feel comfortable working with legal documents as well. In my spare time, I enjoy hiking and traveling with my 10-year-old Chihuahua/Pug mix, Charlie. I am also a licensed skydiver. I look forward to working with you!
Keywords: English, Italian, finance, law, marketing


Profile last updated
May 22, 2020



More translators and interpreters: Italian to English - French to English   More language pairs